This is one of the key reasons that Microsoft built the Redirected Folders feature for Windows 2000 and Windows XP. This feature allows you to move folders like the My Documents and Application Data folders out of the user profile and to a centralized network location. Windows NT doesn't support this feature. You can possibly hack this by using the registry but doing so is a bit risky.
This was first published in December 2003