How do you setup Remote Desktop to monitor any connection made to a PC?

You can track logging successes and failures by setting up an audit policy using Local Computer Policy. From the Group Policy Editor (gpedit.msc), drill down to Computer Configuration | Windows Settings | Security Settings | Local Policies | Audit Policy | Audit logon events. Be cautious logging successes, as this will make the event log very full.