What approach is needed to retrieve the client logon username from a Terminal Services session?

Logon usernames show up in Terminal Server Manager for each session. You can also retrieve this information programmatically with the QUERY SESSION command-line utility. This command will return the session ID, username, state, type, and device.